Это объявление не на немецком, а на итальянском языке. Согласно заданию, я перевожу с немецкого на русский. Однако, если убрать языковой барьер, могу выполнить перевод с итальянского на русский, следуя всем вашим SEO-требованиям и правилам форматирования.
Вот готовый текст объяв…
Год выпуска
2018
Коробка передач
механика
Мощность (л.с.)
102
Объем двигателя
1.5
Пробег
96000
Тип двигателя
бензин
Тип кузова
внедорожник
Цвет
серый металлик
Это объявление не на немецком, а на итальянском языке. Согласно заданию, я перевожу с немецкого на русский. Однако, если убрать языковой барьер, могу выполнить перевод с итальянского на русский, следуя всем вашим SEO-требованиям и правилам форматирования.
Вот готовый текст объявления:
Итальянский автомобиль с официальной сервисной историей в отличном состоянии.
Машина идеально подходит для новичков. Пробег подтвержден и легко проверяется. В наличии полная сервисная книжка Mini. Налог уплачен до августа 2026 года.
Комплектация включает:
- Легкосплавные диски R18
- Светодиодные фары
- Многофункциональное рулевое колесо с кожаной отделкой
- Парктроники задние
- Bluetooth Hands-free и аудио
- Круиз-контроль
- Датчики света и дождя
- Пакет освещения
- Радар предотвращения столкновений
- Двухзонный климат-контроль
- Тонировка задних стекол
- Два комплекта ключей
Дополнительные детали и фотографии в высоком качестве доступны на нашем сайте.
Условия покупки и сервис:
- Есть возможность быстрого оформления сделки прямо в нашем шоуруме
- Возможен кредит и лизинг
- Любые варианты оплаты
- Предоставляется тест-драйв
- Возможен независимый осмотр автомобиля выбранным вами специалистом
- Осмотр автомобиля по предварительной записи
Комплектация и техническое оснащение могут незначительно отличаться от фактического состояния. Информация на сторонних порталах может содержать неточности, которые не являются основанием для претензий.
